스타1건물중 한글화 관련.

옵저터버리는 뭐라고 한글화하는거인가요?

그리고 지금 땅굴망 혹시 영문이 나이더스 커널인가요?
기타 스타2에 없는 건물들좀.

옵저터버리->관측서버리

그냥 관측소로도 충분하지 않음?

땅굴망은 나이더스 네트워크 인걸로

관측소?

나이더스 네트워크, 나이더스 웜.

나이더스 네트워크였군요.
나이더스 웜은 시연회때 엄청 들었는데 나이더스 네트워크는 처음들어봄.
그럼 나이더스 커널은 정확히 뭐라고 연결해야할지...

옵저버터리는 관측소 라고 번역되었네요 예전에 나온거라 바뀔수도 있음