징징으로 찌들은 xp를 정화하는 파워퍼프걸OST

- love makes the world go around -

 

 

 

Open your eyes and take in everything that you see.

눈을 떠 그리고 네가 본 모든것을 안에 담아

 

Look at all the colors, red, yellow, blue, & green.

모든 색깔을 봐봐 빨강 노랑 파랑 그리고 초록

We can take an airplane and fly across the globe,

우리는 비행기를 탈수있어 그리고 세계를 향해 날아가는거야

 

look down upon the colors.

봐 아래의 모든 색깔들을

 

C'mon everyone, let's go.

이리와 모두 다함께 가자

Because

왜냐하면

Love Love Love

사랑 사랑 사랑

La La Love, La La Love makes the world go round.

라 라 사랑 라 라 사랑은 세상을 둥글게 해

Love, love, love, la la love, la la love makes the world go round.

사랑 사랑 사랑 라 라 사랑 라 라 사랑은 세상을 둥글게 해

 

Open your ears and listen what the world has to say.

귀기울여 그리고 들어보는거 세상이 하는 이야기를

Hear the birds & bells and you will have a brighter day.

들리고 있어 새들이 그리고 종들이 그리고 너의 밝은 미래

Everyone has a special song deep inside their heart.

모두가 특별한 노래를 가지고 있지 그들의 깊은 가슴속엔.

If you want, you could sing with us, it's the perfect place to start.

만약 너가 원한다면 너는 우리와 노래를 해야해 , 이곳은 처음시작하기 가장완벽한 곳이야

Love, love, love, la la love, la la

사랑 사랑 사랑 라 라 사랑 라 라

love makes the world go round.

사랑은 세상을 둥굴게 해

You can't hurt me with the things that you do,

너의 행동들은 나를 다치게 할수없어

I'll pick up dandelions and I'll give them to you.

난 민들레를 뽑아서 그리고 그것을 너에게 주겠어

Puppy dogs, kitty cats swimming through

강아지, 새끼고양이 수영을 통해

 

Love Love Love

사랑 사랑 사랑

La la love, la la love makes the world go round.

라 라 사랑 라 라 사랑은 세상을 둥굴게 해

Love Love Love

사랑 사랑 사랑

La la love, la la love makes the world go round.

라 라 사랑 라 라 사랑은 세게를 둥글게 해

 

리스닝연습요

굳이 내가 파워퍼프걸 덕후라 그런건 아니고

그냥 동심좀 되살리라고.. ㅋ

근데 이렇게보니 파워퍼프걸은 한국어더빙 완벽하게 된듯

오글오글