영어잘하시는분들에게 질문좀...

카더라 통신으로 어디서 봤거나 들은 기억인데요

 

영어를 한개도 모르는 사람이

영어뉴스만 한 3년을 죽치고 봤대여

그랬더니 어느날, 갑자기 귀가 뻥 뚫리는듯한 느낌이 들더니

뉴스 캐스터가 하는 말을 알아들을수있게 되었대요

 

정말 저렇게 되나요??

 

스2:광물이모자랍니다

언어 습득에 있어 가장 결정적인 학습 효과를 일으키는 것이 리스닝, 듣기입니다. 저 위의 사례가 얼마나 과장되었는지는 알길이 없지만, 실제로 어떤 외국어를 오래도록 듣기만 해도 그 언어의 문법적 구조나 기본적인 단어가 뇌에 무의식적으로 입력이 됩니다. 그냥 종이 위에 쓰여진걸 읽는 것과 결정적으로 다른 것은, 억양과 음성의 높낮이를 들을 수 있어서 모르는 문장이나 단어의 긍정/부정 혹은 대략의 맥락같은것은 파악하기 쉽기 때문이죠. 거기다가 뉴스가 단순히 듣기정보만 제공해 주는 것이 아니라, 그 단어나 문장의 맥락과 의미를 유추할 수 있는 시각적 정보도 많이 제공해주죠. 따라서 집중해서 오랜 시간 시청했다면, 영어문장의 억양등을 통한 맥락과 뜻 유추능력은 굉장히 좋아집니다. 거기다가 약간의 단어공부와 기초적인 문법지식을 조금 정리해준다면 이해의 폭은 그동안 들으면서 쌓여왔던것들을 발판삼아 빠른 속도로 넓혀지게 되죠.

그 럴 리 가

언어습득단계의 유아도 아니고....

신문이 아니라 누뉴스?

수능 1등들이 교과서만 보는것과 같은원리

네덜란드인 하멜이 조선인들과 여차저차 하게 된 거 보면... 흠....

영어뉴스면 가능하지 않음? 뉴스 같은건 발음이 또박또박 하는걸로..

아씨 3년넘게 미국에서 뉴스보고 공부하는데 난 뭐야 아오

영어뉴스는 말도 빠르게하고 단어도 일상 회화 용어가 아닌 단어를 꽤 쓰기땜에 미국에서 유학생인 저도 좀 힘들때가 있음

이미 한가지 언어를 습득한 상태에서 저렇게 되는 경우는 억지라고 봐야되는건가요?

언어 습득단계의 유아는 진짜 때려넣주는 데로 박혀서 두개씩 익히기두 하구요.

외국어 교욱이 어릴 대 좋은 건 바로 이 때문.

글의 예는 다소 무리일듯.

글쎄요. 영어 뉴스만 하루에 18시간씩 듣고 있었다거나 하면 가능할 겁니다.

사실 언어는 어떤 방법으로 공부하느냐보다는 절대적인 공부량.. 노력에 비례해서 실력이 오르게 되어 있습니다. 그게 한 달 두 달로 티가 확 나는 게 아니라 그렇지..

가능하지않음

언어 습득에 있어 가장 결정적인 학습 효과를 일으키는 것이 리스닝, 듣기입니다. 저 위의 사례가 얼마나 과장되었는지는 알길이 없지만, 실제로 어떤 외국어를 오래도록 듣기만 해도 그 언어의 문법적 구조나 기본적인 단어가 뇌에 무의식적으로 입력이 됩니다. 그냥 종이 위에 쓰여진걸 읽는 것과 결정적으로 다른 것은, 억양과 음성의 높낮이를 들을 수 있어서 모르는 문장이나 단어의 긍정/부정 혹은 대략의 맥락같은것은 파악하기 쉽기 때문이죠. 거기다가 뉴스가 단순히 듣기정보만 제공해 주는 것이 아니라, 그 단어나 문장의 맥락과 의미를 유추할 수 있는 시각적 정보도 많이 제공해주죠. 따라서 집중해서 오랜 시간 시청했다면, 영어문장의 억양등을 통한 맥락과 뜻 유추능력은 굉장히 좋아집니다. 거기다가 약간의 단어공부와 기초적인 문법지식을 조금 정리해준다면 이해의 폭은 그동안 들으면서 쌓여왔던것들을 발판삼아 빠른 속도로 넓혀지게 되죠.

실제로 어떤 언어를 접하기에 너무 낯설게 들려 어렵고 힘들다면, 그 언어로 된 뉴스라든지, 여러가지 수단을 통해서 그 언어를 그저 자주 듣고 접하기만 해도 나중에가서 쌩판 처음 그 언어를 들으며 공부하는 사람과 차이가 클 개연성이 높습니다.

xp공고생이 아닌 xp유학생이네 ㅎㄷㄷ 영어 부럽넹

음..그렇다면 제가 본문에 쓴 글의 일도 가능할법도하네요;; 오오... 모두 답변 감사합니다 xp에는 능력자분들이 많으셔서 네이버 지식인 이런곳에 질문하는것보다 오히려 더 좋은 답글을 얻을수있어서 항상 도움됩니다 ㅎㅎ

무지개호빵 님 말에 어느정도 공감 하는 것이 비록 영어는 아니지만 저같은 경우 어렸을때 일본어로 됀 애니를 자주 접해서 보다보니 어느 정도 이해가 되더군요 고등학교 들어가서 일어배울때 이해도 빨랐으나. 그 이후 관심이 없어서 개차반 났지만;;;;

다시한번 말하지만 저런 케이스는 1000명중 10명도 안 되고 통대교수들이나 스카이나 외대 영문과 학장들같은 제대로된 영어 전문가들한테 물어보면 이 질문 자체가 을매나 비현실적인지 알게됨요. 아니 그런 전문가들한테는 이런 질문이 성립자체가 될 수 없음 "ㅅ"

근데 돈 있으면 그냥 외국가서 공부하는게 시간 절약하고 더 나을듯 --;

스칸듐 // 저렇게 제가 하겠다는건 아니고... 갑자기 저 얘기가 생각났는데 가능/불가능 여부가 궁금해서..ㅎㅎ 이따 5시버스좀...굽신굽신

죄송... 저는 5시 넴드는 포기했어요 ㅋ 이제 자야죠

뉴스만 보는식의 언어습득은 제대로 이루어 질 수가 없습니다.
예를들어 실제로 14년동안 말하지도,듣지도 못하는 부모밑에서 자란 아이가 티비만보고 듣고 살다가 어느 언론매체에서 발견해서 언어발달 실험을 한 사례가 있는데요. 일반 정상적인 부모밑에서 자란 또래 나이대의 아이들에 비해서 제대로 된 언어를 구사하지 못하고 어설프게 문장을 잇는 정도밖에 표현을 못한다고 하네요.

언어는 한쪽으로만 해서는 학습이 제대로 안됨..

분명 뉴스를 보면서도 무슨얘기를 하는지 쓰거나 똑같이 말해보거나 이런식으로 부수적인 공부를 추가로 더 해줘야 가능함. TV화면만 3년동안 보고듣기만 해도 근데 어느정도 실력은 갖출듯..

3년이 결코 짧은 시간은 아니니 뇌가 있는 인간이라면 발전은 있을듯.

될꺼 같은데요? 저도 자막없이 로스트보면서 영어배웠는데, 시즌1때만 해도 거의 못알아들어서 REWIND하면서 봤는데 시즌 5쯤되니깐 한국말들리듯이 다 들리더군요.

이거여, 빈서판 같은책 보면 나와있는데, 위에 어떤분 말씀처럼
어린이들이 언어 배울때 무작정 돼는게 아니라 무의식 적으로
문법구조라든가 , 뇌속에 체계가 잡혀지면서 됀다고 하드라구요,

아무튼 영어 뉴스를 거부감없이 충분히...-_-;; 본다는게 이상하긴 하지만
이론상은 가능은 해요, (어른일지라도)

저도 영어는 무식하게 공부하고... 학원도 다니고 해서.. 늘었지만 일본어는 그냥 듣다보니 늘었습니다. 일때문에 6개월 정도 일본에 있었는데 일본어는 따로 공부를 전혀 X 1%도 하지 않았는데도 불구하고 지금은 일반인들과 기본적인 대화가 가능합니다.

물론 공부를 안했기 때문에 한자같은 건 하나도 몰라서 글씨는 못 읽고, 전문 용어가 나오면 대부분 모르지만.. 들으면서 배웠기에 책에서는 배울 수 없던 표현 같은 것도 습득하게 됐거든요..;;

비슷한 부분이라고 생각합니다.. 그래도 기본 적인 단어나 지식등은 알아야 뚤립니다. 아예 아무것도 없는 상태에서 그냥 듣기만 하면 안 늡니다.. -_-a 기본적인 베이스는 어느정도 깔려 있어야 하죠..