공성전차의 대사가 "x발" 비슷하게 들립니다

공성전차의 대사 중 "지긋이 밟아주겠습니다~" 라는 대사 있는데 이것을 발음 나는대로 들어보면 "지그시·발바 주겠습니다." 라고 시·발이 강조되어 들립니다. 

보호자가 있는 사용자라면 이 게임이 욕설이 난무하는 게임이라는 오해를 사기에 충분하다고 여겨집니다.

위의 Kealize.kealize님의 글에 대한 Fluxus님의 답변입니다:

아하하, 전혀 예상치 못한 부분이네요. ^^;;; 

해당 대사는 "지그시 밟아주마!"입니다. 이 대사를 말씀하신 방식대로 듣자면 "지그 + XX + 바주마"로서 뜻이 통하는 문장이라고 할 수 없어, 욕설로 오해할 여지는 적은 듯합니다. ㅠ_ㅠ

출처: http://forums.battle.net/thread.html?topicId=23329183120&sid=5020

---

해당 음성 첨부합니다:

 

 

 

 

 

이거 음성 패치 됐군요

 

밟아주마!

 

라고 짧게 말하는군요. 뒷북이면 ㅈㅅ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 당황스럽다

그래도 피드백 받고 고칠건 고치는군요 ㅋ

뇨스님 인공제어소 업그레이드 시에는 플레이 색 표시된 부분들이 반짝거림니다

저그 시발 봐주마.. (지고있는상황에서 자존심)