"왜 일본인들은 사과를 그리 쉽게하지?"

어제 읽은 우국의 라스푸틴에 나온 대사

주인공이 배임혐의로 국책수사 받는중에 꾼 꿈인데

양복입은 고양이가 나와서 주인공한테 저렇게 말함


세번째인가 꿀때는 아예

"대충 사과하면 다들 마지못해 넘어가주니까 사실 본심과는 상관없이 그 상황을 모면하려고 그러는거 아닌가?" 이럼



근데 한국인이 이 대사 보면 웃기긴하지...

진심이 담긴 사과가 아니라 일종의 틀에 박힌 형식이 되어버린다는거죠