Page. 2477 / 5883
[내 메뉴에 추가]
디아3
| 작성자 |
|
||
|---|---|---|---|
| 작성일 | 2013-09-29 22:18:38 KST | 조회 | 252 |
| 제목 |
일본어 잘하시는 분
|
||
陽炎(かぎろい)は黄泉(よみ)にまたむとう
陽炎(かぎろい)は黄泉(よみ)にまた無答(むとう)
이 일본어 가사 해석 좀
알송 가사창에는
"빛은 어둠에게 묻노니
빛은 어둠에게 침묵하네"
라고 번역했는데, 陽炎(양염: 아지랑이)이랑 黄泉(황천)아님? 저걸 빛이랑 어둠이라고도 해석하나?
|
||
|
|
||
|
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다.
로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
- (진행 중인 토토가 없습니다)
전체 최근 게시물