자막 만들면

자랑은 아니지만 저 자막을 내가 맹듬.

자막을 완성하면 이상하게 막 다른 사람들한테 퍼뜨리고 싶어짐.

po저작권wer이 무서워서 그냥 개인적으로 소장만 하고 있지만

어쩌면 모에칸도 딸감의 무료 배포보다는

자기가 직접 번역했다는 자부심에 취하여 퍼뜨린게 아닐까.

영상 없이 자막만 배포하면 저작권 안 걸리잖음

쟤가 예쁜이에여?

번역물 게재 배포는 대개는 다 관심받고싶어서임....

게다가 라이벌 사이트 신고 등도 추가로 밝혀지면서 모에칸은 관심받고싶다는 동기로 거의 확정

자막 제작엔 노력과 시간이 많이 들어가니까요