으음?

업뎃 끝났나 ;