스타크래프트2 조이름

가시지옥(Lurker)
-종족 전쟁 때에 저그는 히드라리스크로부터 가시지옥이라는 변형체를 만들어내었다.
 가시지옥은 감염된 케리건의 지배 때에 처음으로 관측되었다.(엄밀히 따지면 케리건의 첫번째 지시였다.)
 가시지옥은 저그의 군락과 외딴 둥지들을 방어하는 역할을 하였다. 가시지옥은 10m까지 뻗을 수 있는 고밀도의 등뼈를 마치 파도처럼 적들에게 발산한다.
 그러나, 가시지옥은 이 공격을 하려면 반드시 땅굴을 파야했다.
 지상에 있는 모든 적들은 이 등뼈에 곧바로 관통당하게 된다.
 이 등뼈들은 살갗, 금속, 심지어는 강화된 장갑마저도 찢어버릴 수 있다.
 등뼈들은 지하로부터 수직으로 지상으로 솟아나올 수도 있다.
 가시지옥의 유일한 약점은 사실상 아무런 방어를 할 수 없는 지상으로 나와있을 때이다.

 

간트리서(Gantrithor)
-간트리서는 프로토스의 강력한 우주모함이다.
 대전쟁 당시에 태사다르의 기함 역할을 했다.
 이 우주모함은 첫번째 초월체를 죽이는 데에 희생되었다.

 

감시군주(Overseer)
-감시군주는 유전적으로 변형된 대군주이다.
 감시군주는 아주 예민한 눈들을 추가적으로 더 가지고 있다.
 각각의 발달 과정은 결과적으로 감시군주가 위장하고 있는 적들을 발견할 수 있게 해주었다.

 

갈귀(Scourge)
-갈귀는 시각이 퇴화된 기원 미상의 자폭 비행체인데 갈귀는 적의 우주선을 발견하고 그것을 향해 돌진한다.
 갈귀 내부에 들어있는 촉매제들은 플라스마 변이를 일으키고, 갈귀가 마치 생체 폭탄처럼 폭발하게 한다.
 한 마리의 갈귀는 테란의 전투기 또는 수송선을 파괴할 수 있고 소수의 갈귀들은 우주선의 선체를 파괴할 수 있다.
 갈귀들은 공기 중에서나 우주의 진공 속에서나 어디에서든지 이 목표들을 공격할 수 있다.
 갈귀의 가장 큰 단점은 에너지 저장성의 한계인데, 추가적인 물질을 받지 않고 겨우 몇 시간밖에 비행하지 못한다.
 에너지를 보충하기 위해서, 갈귀들은 자주 대군주의 등 위에 붙는다.
 그러나 갈귀는 아주 불안정하기 때문에 가끔씩 자연적으로 폭발하여 주위의 아군 저그에게 피해를 주기도 한다.
 갈귀는 아주 간단한 유전자 구조를 가지고 있어서 하나의 애벌레에서 두 마리가 변태한다.

 

감염충(Infestor)
-감염충은 어미 보부로부터 변이되었는데, 하나의 개체이기보다는 둥지에 가깝다.
 감염충들은 감염된 테란들을 삼켰다가 나중에 다시 뱉어내는 걸로 알려져 있다.

 

갑충탄(Scarab)
-갑충탄은 작고, 매우 폭발적인 소형 기체로서 기갑충에서 생산되고 발사된다.
 갑충탄은 밀집된 적의 목표물에게 발사되어 적의 구조물을 순식간에 파괴시킨다.
 요격기와는 다르게 갑충탄들은 기갑충으로 귀환하지 못한다.
 대신에, 그것들은 아주 강력한 폭발을 일으켜 파괴적인 전자기장을 형성하여 목표물에 큰 피해를 준다.

 

거대괴수(Leviathan)
-거대괴수는 하늘을 비행하는 저그의 괴수이다.
 그것들은 대전쟁이 있기 훨씬 전부터 있어 왔으며, 그중에 적어도 한 마리가 2차 대전쟁 때 차르에 출현하였다.
 거대괴수는 또한 바이오스테이시스에 적을 빠뜨림으로써 적들을 소멸시킨다.
 이 괴물들은 뮤탈리스크와 무리 군주를 부화해내는 알과 고치들을 뱉어낸다.
 거대괴수는 촉수를 이용하여 공격을 하고 갈귀와 500의 피해를 주는 생체 플라스마 구체를 발사한다.

 

거신(Colossus)

-거신은 고대 프로토스 병기로, 과거 칼라스 중재 때에 사용되었다.

 거신은 다른 프로토스 자동 로봇들이 주로 산업/자원 채취 용도로 만들어진 반면에 오직 순수한 병기로서 만들어진 점이 특이하다.

 예를 들어 프로토스의 간담을 서늘케 했던 칼라시의 대량 학살에서 그 특징을 찾아볼 수 있다.

 의회는 거신의 생산을 법으로 금지하고, 남아 있는 기계들은 활동을 정지시킨 후 봉인해 두었다.

 몇몇은 먼 거리에 있는 소행성과 거주하지 않는 위성으로 보내졌다.

 그 외에는 아이어에 봉인되었는데, 어떤 것들은 물밑에서 신호기에서 보내지는 신호를 기다리고 있다.

 그러나 저그와의 전투가 다시 시작되면서 프로토스 무기고로의 거신의 귀환을 추진하게 되었다.

 거신은 높이 치솟은 구조물로서, 거신에게 엄청난 기동력을 주는 네 개의 가늘고 긴 다리로 전장을 가로질러 성큼성큼 걸어다닌다.

 거신의 엄청난 신장은 절벽이나 가파른 지형을 큰 어려움 없이 이동할 수 있게 해주며, 전장에서 화력의 우위를 점하게 해준다.

 거신의 중장갑 선체에는 두 개의 강력한 열광선 발사기가 장착되어 있는데 기체의 양쪽에 각각 붙어 있다.

 정밀한 조준과 발사 시스템은 열광선 발사기의 최고 효율로 한치의 오차도 없이  지속적인 피해를 줄 수 있도록 한다.

 거신의 광선은 다중의 적들을 향한 발사 주기마다 땅 위에 불에 탄 긴 띠 모양의 흔적을 남긴다.

 거신은 수송하는 유닛들을 에너지로 바꾸어 수송하는 차원 분광기에 의해 수송될 수 있다.

건설로봇(SCV)

-T-280 건설로봇은 자원을 채취하는 일과 더불어 멀리 떨어진 최외곽 우주 정거장에서 무엇이든지 건설하고 유지하는 일을 담당한다.

 건설로봇은 그 다재다능성과 신뢰성 때문에 코프룰루 전구역에서 군용과 민간용 모두로 널리 애용되고 있다.

 테란 연방의 통치 때에, 건설로봇 조종사로 자원하는 것은 군 복무에 대한 대안이었다.

 PEB 전투 훈련소는 적대적인 환경에서의 공학 기술과 전투 경험을 쌓게 해준다.

 T-280 모델은 타소니스 우주 정거장 건설 때에 아주 중요한 역할을 하게 되었다.

 건설로봇은 널리 수용되었고 2489년에 테란 공학 기술의 표준이 되었으며, 통상적인 재건에 이용되었다.

 T-280 건설로봇은 12피트의 신장을 가지고 있다.(3.6576m)

 건설로봇은 핵융합 절단기와 플라스마 용접기를 장비하고 있다.

 종족 전쟁이 끝나기 전의 몇 개월 동안, T-280과 디자인만 같은 새로운 건설로봇 모델이 도입되었다.

 새로운 건설로봇은 개선된 동작과 부드러운 작업 수행을 가능하게 되었다.

계승자(Preserver)

-계승자들은 죽은 칼라이들의 기억을 보존하는 칼라이 프로토스들의 소규모 모임이다.

 계승자들은 성소에 본거지를 두며, 거미줄과 같이 가는 라벤더와 하얀 의복을 입어 그들의 신분을 확실하게 한다.

 적어도 한 명의 계승자가 살아 있는 동안에 항상 의회에 있었다.

 접근 가능한 기억들은 아마도 수천년 정도 된 기억일 것이다.

 계승자들은 죽은 칼라이들의 기억에 접근할 수 있다.

 칼라이가 죽으면 그들의 기억은 즉시 계승자들에게로 전송된다.

 칼라의 사이오닉 연결은 계승자가 되어 수집된 기억에 접근하는 데에 필요하다.

 암흑 기사와 같이 칼라와 연결이 되지 않은 자들은 계승자가 될 수 없다.

 사이오닉 연결을 상실한 영원한 투쟁의 프로토스들의 기억은 아직도 접근이 가능하다.

 게다가, 아이어의 탈다림과 같은 암흑 기사들의 기억 또한 그들이 죽은 후에 계승자들이 사용 가능하게 된다.

 최근에 암흑 집정관 울레자즈가 그의 암흑 기사 암살단들을 풀어 계승자들을 죽이려고 했었다.

 울레자즈는 계승자들을 그의 계획에 큰 위협으로 생각했다.

 2503년에 샤쿠러스로의 피난민들 중에는 계승자들은 단 한 명도 없었다.

 자마라라는 계승자는 울레자즈의 암살단에 의해 심각한 부상을 입었다.

 생존하기 위해서 그녀는 네마카의 젤나가 신전의 기술을 이용하여 그녀의 정신을 억지로 죽어가는 신체에서 분리한 후 테란의 고고학자인 제이크 램지의 몸에 집어넣었다.

 이것은 램지의 뇌 회로를 재구성함으로써 그에게 계승자의 능력과 함께 뇌종양을 안겨주었다.

 램지의 기억은 나중 세대의 계승자들이 사용할 수 있게 되었다.

 자마라는 마지막 계승자가 아니었다.

 제라툴은 울란에서 찾은 젤나가 예언의 조각을 자쿨에 있는 세 명의 계승자에게 가져다 주었다.

 계승자들은 조각을 해독한 후 제라툴이 자신의 임무를 계속할 수 있게 했다.

 

 

곤(Gorn)

골리앗(Goliath)

공생충(Broodling)

공성 전차(Siege Tank)

공허 포격기(Void Ray)

관문(Gateway)

관측선(Observer)

광전사(Zealot)

군락(Hive)

기갑충(Reaver)

기사단(Templar)

 

나글파르(Nagglfar)

나르길(Nargil)

나한(Nahaan)

노라드(Norad)

노바(Nova)

뉴 폴섬(New Folsom)

다고스(Daggoth)

다일라(Dylar)

듀갈(DuGalle)

듀란(Duran)

듀크(Duke)

라드라닉스(Ladranix)

라사타르(Lassatar)

라우스(Routhe)

라임즈(Rimes)

라자갈(Raszagal)

램지(Ramsey)

레나사(Lenassa)

레이건(Reagan)

레이너(Raynor)

록사라(Roxara)

록웰(Lockwell)

리버티(Liberty)

마 사라(Mar Sara)

마인호프(Meinhoff)

망령(Wraith)

맹독충(Baneling)

모라툰(Moratun)

모리아(Moria)

모한다르(Mohandar)

몬리스(Monlyth)

무리 군주(Brood Lord)

무아둔(Muadun)

뮤탈리스크(Mutalisk)

바이킹(Viking)

바퀴(Roach)

발레리안(Valerian)

발키리(Valkyrie)

밤까마귀(Raven)

밴시(Banshee)

버밀리언(Vermillion)

법무관(Praetor)

베카 로(Bhekar Ro)

변신수(Changeling)

보로스(Boros)

부세팔루스(Bucephalus)

불곰(Marauder)

불멸자(Immortal)

불사조(Pheonix)

브라켄(Braken)

브락시스(Braxis)

브론테스(Brontes)

빅토리(Victory)

사르가스(Sargas)

사미쿠(Samiku)

사신(Reaper)

사이언(Scion)

사카이(Sakai)

샤일로(Shiloh)

샤쿠라스(Shakuras)

세이렌고(Sarengo)

셀렌디스(Selendis)

수송선(Dropship)

수정탑(Pylon)

수호군주(Guardian)

쉘라크(Shelak)

스투코프(Stukov)

스완(Swann)

시미터(Scimitar)

시체매(Vulture)

신관(Hierarch)

심판관(Judicator)

아그리아(Agria)

아둔(Adun)

아라크(Araq)

아르고(Argo)

아르타니스(Artanis)

아르티카(Artika)

아메리고(Amerigo)

아우구스트그라드(Augustgrad)

아우리가(Auriga)

아이어(Aiur)

아지마르(Azimar)

아크튜러스(Arcturus)

아킬래(Akilae)

악령(Spectre)

안젤름

안티오크(Antioch)

알다리스(Aldaris)

알렉산더(Aleksander)

알자다르(Alzadar)

엘나(Ehlna)

여왕(Queen)

연결체(Nexus)

왕복선(Shuttle)

요르겐슨(Jorgensen)

용기병(Dragoon)

우라즈(Uraj)

우룬(Urun)

우르사(Ursa)

우모자(Umoja)

우주모함(Carrier)

울레자즈(Ulrezaj)

울트라리스크(Ultralisk)

워브링어(Warbringer)

워필드(Warfield)

유령(Ghost)

의료선(Medivac)

의무관(Medic)

일벌레(Drone)

자마라(Zamara)

자스(Zasz)

자치령(Dominion)

저글링(Zergling)

전쟁광 용병단(War Pigs)

정무관(Prelate)

정찰기(Scout)

제라나(Xerana)

제라타이(Zer'atai)

제라툴(Zeratul)

제련소(Forge)

제루스(Zerus)

제크라스(Zekrath)

중재자(Arbiter)

집정관(Archon)

집행관(Executor)

차(Char)

차우 사라(Chau Sara)

차원 분광기(Warp Prism)

초월체(Overmind)

카그(Kagg)

카스(Khas)

 

칼라(Khala)

칼라시(Kalathi)

칼로스(Kaloth)

칼리스(Khalis)

케리건(Kerrigan)

케이다린(Khaydarin)

켈러시안(Kelerchian)

코랄(Korhal)

코로니스(Koronis)

타락귀(Corruptor)

타림(Taarim)

타브레누스(Tabrenus)

타소니스(Tarsonis)

타이커스(Tychus)

탈다림(Tal'darim)

태사다르(Tassadar)

텔레마트로스(Talematros)

토라스크(Torrasque)

토러스(Torus)

토르(Thor)

토시(Tosh)

투락시스(Turaxis)

티라도(Tyrador)

티폰(Typhon)

파괴자

파멸충(Defiler)

파수기(Sentry)

파시(Phash)

펠드(Feld)

펠라니스(Felanis)

포식귀(Devourer)

폴레(Fole)

퓨리낙스(Furinax)

프라이드워터(Pridewater)

하울러(Hauler)

하틀리(Hartley)

할시온(Halcyon)

해병(Marine)

해적선(Corsair)

핸슨(Hanson)

호너(Horner)

화염방사병(Firebat)

화염차(Hellion)

회색곰(Grizzly)

히드라리스크(Hydralisk)

히페리온(Hyperion)

 

 

 

 

 

 

 

분명히 외국에는 DuGalle 조랑 UED 조도 있는데 우리나라에는 없더군요....

 

몇몇 원어가 안적혀 있는 부분은 모르는 부분이니까 아시는 분은 댓글로 좀 도와주세요

 

 

한글로 보니까 이상해..ㅁㄴㅇㄹ
밤까마귀는 또 뭐야..

와, 조이름에 조합되는 이름들을 다 적으신 건가요?

보르부 매트리아크 - 어미 보부

나 사르가스 위스키인데 ㅋ

부릉여왕//수정했습니다. 다른 오류에 대해서도 지적해 주시면 감사하겠습니다.

으잌 모한다르 내가번역중이엿는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

법무관은 Judicator가 아니고 Praetor입니다. 로마사에서 프라이토르를 보통 법무관이라고 번역하죠.

심판관이 Judicator고, 정무관(다크템플러의 직책)은 Prelate입니다.

그 외에

아티카 - Artika
제라나 - Xerana
타림 - Taarim

따른 조이름도 모두 설명좀 ㅋㅋ

플레일때 수송선 오메가 였는데 ㅋ

공생충 오메가 쨔응

푸에르토_리코// 수정했습니다. 그러면 신관은 원어로 어떻게 되나요??

푸에르토_리코//'영어사전' 에선 Praetor를 집정관이라고, Judicator를 재판관으로 쓰고 있더군요
전 로마사에선 어떨지 모르겠지만 블리자드의 프로토스는 영어사전을 따라갈것 같습니다ㄱ-;;;

신관은 Hierarch임다. 아르타니스가 신관이죠.

콘술이 생기기 전엔 프라이토르가 최고 직책이었기 때문에 가끔 프라이토르를 집정관이라고 하는 경우도 있습니다만 보통 로마사에서 집정관이라고 하면 콘술을 가리킵니다. 프라이토르는 거의 법무관이라고 하죠.

몇몇 전혀 모르는 프로토스틱한 이름들은 함선 이름일려나요?

전 조이름도 불곰
버틸수가 없다!