테란 대 프로토스
최근 프로토스 대 테란전에 대한 논의가 활발하게 진행된 것을 확인할 수 있었습니다. 현재 해당 종족전에 대한 저희의 입장은
수정되어야 하는 특정 문제 요소를 확인할 수 없다는 것입니다. 하지만, 커뮤니티에서 특정 변경 사항들에 대한 테스트를
시작하기를 바라는 의견이 있었기 때문에, 이러한 변경 사항들에 대한 테스트를 곧바로 시작해야 한다고 생각합니다. 하지만,
이에 앞서 어떤 변경 사항들을 테스트할 것인지 가능한 한 빠르게 결정해야만 합니다.
커뮤니티에서는 해방선을 어떤 방법으로든 하향해야 한다는 의견을 확인할 수 있었습니다.
프로 선수들로부터는 두 가지의 주된 의견을 확인할 수 있었는데요. 땅거미 지뢰의 보호막 추가 피해량을 감소시키는 것과
공성 전차의 전체적인 효율성을 감소시키는 것이었습니다.
특정 변경 사항을 제안하고 싶으시거나 프로 선수들의 제안에 대한 의견이 있으시다면 저희에게 말씀해 주시기를 부탁드리며,
이를 기반으로 밸런스 테스트 단계로 넘어갈 수 있을 것입니다. 위에서 제안된 변경 사항 중 어떤 변경 사항이 최선일지, 또는
고려할 만한 다른 변경 사항이 있을지에 대해 함께 결정했으면 합니다.
히드라리스크 상향
커뮤니티 여러분의 피드백을 살펴보았고, 커뮤니티의 대다수 분들께서는 히드라리스크 상향을 잠시 보류하기를 바라시는
것으로 보입니다. 히드라리스크에 대한 우려가 다시 활발하게 언급된다면 이에 대한 논의를 다시 이어 나갈 것입니다.
게임의 현 상황
전 세계에서 진행되는 대회들이 전반적인 질 측면에서 좋은 모습을 보인다고 생각합니다. 물론 앞으로도 저희가 개선해 나갈
밸런스 문제가 간간이 발생할 것이지만, 대규모 패치 이후 현재까지 게임이 보여주고 있는 전반적인 모습은 매우
만족스럽습니다.
따라서, 게임이 현재 상태에 이르기까지 도움을 주신 모든 분께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다! 게임의 극한을 보여주는
프로 선수들, 스타크래프트 II가 꾸준히 좋은 모습을 보일 수 있도록 함께해 주시는 시청자 여러분, 저희와 함께 게임을
향상시켜 나가기 위해 힘써 주신 커뮤니티 여러분, 그리고 그 외에도 물심양면으로 도움을 주신 모든 분께 진심으로
감사드립니다.
http://kr.battle.net/forums/ko/sc2/topic/4564232587
===============================================================
배틀넷 공식 한국어 포스트 입니다.
■ 요약
-우리가 보기에 테프전 밸런스는 괜찮은 거 같아
-하지만 플레이어들은 해방선을 하향해야 한다고 하고
-프로 선수들은 땅거미 지뢰의 보호막 추가 피해량 감소와
-공성 전차의 효율성을 감소시켜야 한다는 의견을 주고 있어
-여기에 관해서 플레이어들이 우리에게 좋은 의견을 주기를 부탁한다
-많은 분이 히드라 상향은 보류하기를 바라는 거 같네
-히드라는 나중에 다시 이야기하자
-많은 대회들이 질적인 측면에서 아주 좋아지고 있다고 느껴져
-대규모 패치 이후 지금까지 모습은 매우 만족해
-많은 도움을 주신 플레이어들, 팬들, 프로 선수들
-그리고 시청자 여러분에게 진심으로 감사드립니다
