북미섭 상태가?

한자를 못읽는다는건 함정

'당신의 말을 이해할 수가 없다' 대충 이런뜻이네요
:p는 제가 자주 쓰는 :)랑 동일한 얼굴 표정으로 보이고요

일본어네
님 하는 말 못알아먹겠다네요

근데 일본인이 북미섭을 돌리나
아시아썹은 진짜 한국이랑 대만 두 나라밖에 안쓰는건가
사실 저 사람이 일본인이 맞긴 한지도 헷갈림

[ProTT]피드백 // 내가 보기엔 혓바닥 내미는 표정같은데요.

아나타 노 코토바 와카라나이요 :P
= 당신이 무슨 말을 하는지 모르겠어요 (메롱)

그나저나 보통 콘솔 게임같은 비디오 게임 류를 즐겨하는 일본인이 pc게임을 그것도 스타2를 북미에서 한다니 신기하긴 하네요. 희귀한 경험 하셨음 ㅋㅋ 그냥 저 사람도 북미섭 놀러 간 듯한 느낌 같기도 하고..? 일본인들은 일상에서 일본어를 많이 쓰고 영어를 잘 안쓰다보니.. 유학파라던지 그렇지 않은 이상 대부분의 일반인들은 간단한 단어 말곤 잘 못하는 편이죠.. 그 마저도 일본식 발음으로 사용하고..(빛=라이토, 맥도날드=마그도나르도 or 막끄, 선물=프레젠또 등)

뭐 이것도 우리나라도 사교육 버프+한글 받침발음 우수성이 없었다면 비슷한 편이려나요 ㅋ

일본인 북미섭 많이 함

infobook
ㄴ제 말은 그냥 p는 :까지 함께 붙여서 읽는 이모티콘이라는 의미였지, 웃는 얼굴이라는건 아니였는데.. 의사 전달이 잘 안됬나보네요 :(