표류기 맵에서 느낀점

영어대사랑 한글대사랑 참 느낌이 많이 다른거같습니다.

 

영어대사에서 나오는 성우의 목소리는 '이새끼 차후에 나올 흑막인가???' 라는 느낌이 들정도로 뭔가 음산하고 어둠에 다크한 느낌인데

 

한글 성우가 말하는건 자날 스텟먼 그대로에 느낌을 살렷다 라는 느낌이 더 강하네요  

영어 목소리도 그닥 흑막느낌은 안나는데

언제 저렇게 자랐는지... 크흡!!... 아빠가 사랑해!!!

사스케...

유 륄리 렛뎀 다이??
엔 아이 뉴잇... 개무섭던데