오늘 동영상 한글 자막...

다운 받은 파일이 저화질이라 FAIL
게다가 너무 늦어서 double FAIL

그래도 회사에서 눈치보며 만든건데 폐기하긴 아까워서 올려봅니...히히

100722 17:42 수정

오역이라고 하도 까여서 살짝 손 좀 봐서 첨부파일로 다시 올렸습니다.

동영상도 고화질로 새로 인코딩해서 다시 올렸습니다.

object 태그까지 FAIL(...)

둏은 완성도군요. 잘봤습니다

제국이 아니라 자치령이라고 해야 되지 않을까요??

제가 세계관에 좀 약해서...

제국 -> 자치령
맷호너 말투(초반에 레이너설득하는 놈) 반말-> 존댓말 (레이너가 상관임)

제블로그에 퍼가겠습니다.(__) (http://naver.com/lio4u)

http://cafe.naver.com/warcraftgamemap 출처와 함께 퍼갑니다~